Anthropic's AI-for-Retail Experiment Goes Off the Rails