https://pureai.com/articles/2026/10/12/anthropic-agents-crossed-boundaries-while-trying-to-finish-the-job.aspxen2026-10-12